Thư Gởi Bạn ở Sàigòn_Toàn Như

← Võ Lâu thăm gặp đồng môn K1 ở Houston TX

Thư Gởi Bạn ở Sàigòn_Toàn Như

Posted on Tháng Tư 10, 2019 by toannhu91

LGT: Chiến sĩ anh hùng Lý Tống đã chính thức ra đi lúc 9g16 tối ngày 5/4/2019 tại bệnh viện Sharp Memorial Hospital, San Diego, California, Hoa Kỳ, hưởng thọ 74 tuổi. Nhân dịp này, mời các bạn đọc lại một bài viết của Toàn Như đã đăng trong ĐS Phượng Hoàng Xuân 1993, ngay sau khi Lý Tống thực hiện phi vụ rải truyền đơn ở Sài Gòn trong chuyến bay trở về VN ngày 4/9/1992.

THƯ GỞI BẠN Ở SÀI GÒN_Toàn Như

California, ….tháng 10 năm 1992

T. thân mến,

          Tháng 10 ở California trời đã vào thu. Trời thu Cali đã bắt đầu trở lạnh. Những hàng cây dọc hai bên đường đang trở màu vàng và đã bắt đầu rụng lá. Nhưng Sài Gòn thì giờ này vẫn còn đang mùa mưa phải không T. ? Tin tức ở ngoại quốc vừa cho hay có một thanh niên Việt Nam từ đất Mỹ trở về quê mẹ từ trên máy bay đã thả xuống hàng ngàn tờ truyền đơn ngay trên vòm trời thành phố Sài Gòn vào một buổi chiều Thứ Sáu ngày 4 tháng 9 năm 1992. Người thanh niên ấy là LÝ TỐNG, một cựu Trung Úy phi công của Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa. Anh đã từng là tù binh của Cộng Sản Việt Nam ngay từ những ngày còn chinh chiến, rồi vượt ngục Cộng sản và vượt biên bằng đường bộ từ Việt Nam sang Thái Lan để rồi cuối cùng đã được định cư ở Mỹ từ năm 1984.

          Tôi muốn tóm tắt một chút về tiểu sử của Lý Tống để cho T. được rõ. Lý Tống sinh năm 1945 tại Huế. Gia nhập QLVNCH và trở thành một phi công của Không Quân từ năm 1965. Ngày tàn cuộc chiến, sau một phi vụ bỏ bom cuối cùng máy bay anh bị bắn rơi. Anh bị bắt làm tù binh, nhưng sau đã vượt ngục và vượt biên. Đến Hoa Kỳ, Lý Tống định cư tại New Orleans và đã tiếp tục công việc học của mình ở trường Đại Học New Orleans. Anh đã hoàn tất xong hai bằng Cao Học Chính Trị tại đây và đang chuẩn bị cho việc đệ trình luận án Tiến Sĩ với một đề tài khá độc đáo có tên là “Intergrated Elephantism” (tạm dịch: Chủ Nghĩa Voi Tổng Hợp). Anh vẫn còn độc thân chưa lập gia đình cho đến ngày hôm nay hẳn nhiên cũng vì mục đích cao cả mà anh đang theo đuổi mà mãi đến bây giờ chúng ta mới phần nào hiểu ra.

           T. thân mến, tôi muốn tưởng tượng đến lúc chiếc phi cơ có Lý Tống đang gầm rú bay lượn nhiều vòng trên bầu trời Sài Gòn vào đầu tháng 9 vừa qua. Đã lâu lắm rồi người dân Sài Gòn chắc giờ mới lại được trông thấy một cảnh tượng như thế. Bởi vì Việt Cộng thì có bao giờ phải thả truyền đơn tuyên truyền bằng máy bay đâu phải không T. ? Đó là một thứ trò chơi tuyên truyền xa xỉ đối với chúng. Ngày hôm ấy, hàng vạn tờ truyền đơn của Lý Tống từ trên trời cao tung xuống đã bay lượn giữa trung tâm thành phố. T. có thể tin được điều ấy không? Có những điều tưởng như không thể tin vào mắt mình vậy mà nó đã xảy ra ngoài sức tưởng tượng của mọi người. Thế nhưng đó là sự thật: Lý Tống đã trở về với Tổ Quốc. Và Lý Tống đã bị bắt sau khi đã uy hiếp phi hành đoàn để được trút xuống những tờ truyền đơn rồi cuối cùng nhảy dù ra để cho Việt Cộng bắt giữ.

            Có thể T. và nhiều người đã không hiểu được vì sao một người đã đỗ đạt thành tài ở nước ngoài như Lý Tống sao lại không ở ngoại quốc để hưởng những vinh hoa phú quý mà lại trở về quê hương làm một việc đáng kinh ngạc như vậy để phải vào tù. Với một người có học vị cao như Lý Tống, anh thừa hiểu rằng anh chẳng thể làm được một việc đội đá vá trời một mình làm nên đại sự là lật đổ một chế độ bạo tàn đang còn ngự trị trong nước. Thế nhưng anh đã dám làm và đã làm, hiến thân vì lý tưởng Tự Do. Hành động của anh, theo tôi, chẳng qua cũng như một ngọn đuốc soi đường trong đêm tối. Anh muốn đánh thức lương tâm những trái tim, những tấm lòng còn nặng lòng vì quê hương xứ sở còn đang ở trong lòng Tổ Quốc.

            Đã từ lâu nhiều người ở hải ngoại vẫn hô hào về một cuộc cách mạng giải phóng quê hương khỏi ách thống trị của Cộng Sản. Người ta kêu gọi kháng chiến. Người ta kêu gọi chống Cộng. Nhiều lắm. Biết bao nhiêu cuộc hội họp. Tuyên ngôn. Thông cáo. Hội thảo. Biểu tình. Tuyệt thực… Nhưng kết quả thì được những gì? Vẫn chẳng đi đến đâu, bởi vì dường như người ta vẫn còn thiếu một cái gì chưa ổn, chưa tìm ra đáp số. Thật ra để giải bài toán Dân Chủ, Tự Do cho Việt Nam chẳng phải đi tìm ở đâu xa, nó nằm ở ngay trong lòng Tổ Quốc. Bài giải đáp số về Dân Chủ, Tự Do cho mấy nước Đông Âu đó chẳng phải là một bài học cho chúng ta đó sao? Có một lực lương kháng chiến nào ở hải ngoại trở về Đông Âu giải phóng cho dân tộc họ đâu nếu không phải là chính họ.

            Bởi vậy khi nghe tin Lý Tống trở về Việt Nam rải truyền đơn rồi bị bắt, tôi đã nghĩ ngay đến điều đó. Anh muốn gởi gắm những lời tâm huyết đến đông đảo những người yêu nước thầm lặng ở trong nước bằng chính hành động dũng cảm của chính mình. Bởi chỉ có họ mới là những người làm nên lịch sử. Hãy thức dậy mà đi hỡi những người anh em còn nhiệt tình vì xứ sở. Tôi nghĩ, đó chính là lời nhắn gọi của Lý Tống

            Tháng 9 Sài Gòn thường có nhiều mưa nhưng hình như ngày Thứ sáu 4/9/1992 Sài Gòn lại không có mưa để cho những tờ truyền đơn của Lý Tống được dịp tung bay trong gió. T. có đọc được những tờ truyền đơn đó không nhỉ? Tôi tin chắc rằng có, dù cho tin tức cho biết bọn công an Việt cộng ngay sau đó đã đổ xô đi lùng sục để tịch thu hết những tờ truyền đơn nguy hiểm này. Nhưng chúng làm sao chúng thu gom được hết những mảnh truyền đơn nhỏ bé chưa bằng bàn tay mà nội dung thì đang là những niềm mong đợi của biết bao người. Lý Tống tự phong cho mình chức vụ “Tư Lệnh Lực Lượng Tổng Nổi Dây” và tờ truyền đơn của anh đã như một lời HỊCH đang đánh thức lương tâm những người yêu nước, yêu Tự Do và yêu Tổ Quốc Việt Nam.

            Lý Tống đã viết gì trong những tờ truyền đơn ấy, T. biết không? Đó là bản Tuyên cáo về thành trì Cộng Sản tại Liên Sô đã sụp đổ cùng với sự tan rã của các nước chư hầu cộng sản tại Đông Âu; nhưng buồn thay, Cộng Sản Việt Nam thì vẫn ngoan cố với một tập đoàn lãnh đạo già nua, hủ lậu, đi ngược lại trào lưu tiến bộ của nhân loại. Thời điểm đã đến và Tổ Quốc đã truyền lệnh cho Lý Tống trở về kêu gọi mọi người hãy cùng làm một cuộc “Tổng Nỏi Dậy” để lật đổ một chế độ bạo tàn, bất nhân hầu đem lại Tự Do, Dân Chủ và no ấm cho toàn dân. Lý Tống gọi đó là “mệnh lệnh của Tổ Quốc”, nhưng tôi thì cho là đó là mệnh lệnh của trái tim đầy lòng yêu thương Tổ Quốc của Lý Tống.

            Hành động quả cảm của Lý Tống vừa qua cho đến nay vẫn đang là đầu đề sôi nổi cho mọi người bàn cãi. Nhưng anh Lý Tống vẫn chỉ là một người hùng đơn độc. Những lời kêu gọi của anh trong truyền đơn  chẳng phải là khát vọng của riêng ai. Nó là nỗi khát khao chung của hàng chục triệu người Việt Nam ở khắp nơi, trong nước cũng như hải ngoại. Như tôi đã nói với T. trong một thư trước về một nỗi tủi nhục lớn lao mà từ mấy chục năm qua cho đất nước chúng ta. Cũng chỉ bởi những con người cộng sản cuồng tín, mê muội, giáo điều, cố bám víu vào một cái chủ nghĩa đã trở thành không tưởng khiến cho chúng ta và những người dân Việt Nam đã và đang phải chịu làm người dân của một trong những nước đói nghèo bậc nhất trên thế giới. Có phải là một sự đáng hổ thẹn không trong khi chúng ta vẫn tự hào về bốn ngàn năm văn hiến!

          T. thân mến, viết thư này cho T., tôi chỉ muốn tỏ bày nỗi xúc động và lòng cảm phục của tôi đối với anh Lý Tống. Hành động quả cảm của Anh đang là niềm ngưỡng mộ của thanh niên Việt Nam ở khắp nơi trên thế giới. Tôi tin rằng, T. cũng đồng ý với tôi, cũng như đông đảo mọi người Việt Nam ở trong và ngoài nước cũng đồng ý với tôi như thế. Phải không T. ?

          Vài hàng thăm T. Chúc bạn luôn bình an.

            TOÀN NHƯ

CSQG VNCH_Banner #3

***~*****~**  Một thời để nhớ !  ******************************************************************************************************~*************

***~**  Chào Mừng Quý Vị Đến Với Kỷ Yếu Khóa 1 Học Viện CSQG  **~***












Nơi Gặp gỡ của những Cựu SVSQ Khoá 1 Học Viện CSQG VNCH

Nơi Gặp gỡ của những Cựu SVSQ Khoá 1 Học Viện CSQG VNCH

Vỏ Lâu thăm gặp đồng môn K1 ở Houston TX

Vỏ Lâu thăm gặp đồng môn K1 ở Houston TX

Posted on Tháng Tư 9, 2019 by Công Vinh

Hội Ngộ
Nhân dịp vợ chồng khoá 1 Võ Lâu từ Bắc California đến Houston thăm bà con, khoá 1 tại Houston tổ chức buổi tiệc hội ngộ tại nhà K1 Lê Phát Minh, một buổi trưa hàn huyện, vui cười không dứt, trong dịp này cũng có một số anh em khoá 2 và khoá 3 tham dự… Tình đồng Môn có khác.

CSQG Banner Test

**~***~*********************************************************************

“THỊ PHI Ở ĐỜI”_Sưu tầm

“THỊ PHI Ở ĐỜI”_Sưu tầm

Posted on Tháng Tư 4, 2019 by toannhu91

“THỊ PHI Ở ĐỜI”

Dưới đây là 2 câu chuyện nói về cách mà người thời xưa đối diện với những thị phi.

Câu chuyện thứ nhất: Trong một buổi nhàn hạ, vua Đường Thái Tông hỏi chuyện vị quan cận thần là Hứa Kính Tôn rằng:

– Trẫm thấy khanh phẩm cách cũng không phải là phường sơ bạc. Sao lại có nhiều tiếng thị phi chê ghét như thế?

Hứa Kính Tôn trả lời:

– Tâu bệ hạ. Mưa mùa Xuân tầm tã như dầu, người nông phu mừng cho ruộng đất được thấm nhuần, kẻ bộ hành lại ghét vì đường đi trơn trợt. Trăng mùa thu sáng vằng vặc như gương treo trên bầu trời đêm, hàng thi nhân vui mừng gặp dịp thưởng du ngâm vịnh, nhưng bọn đạo chích lại ghét vì ánh trăng quá sáng tỏ. Trời đất kia vốn vô tư không thiên vị, mà cơn nắng mưa thời tiết vẫn bị thế gian trách hận ghét thương.

Còn hạ thần đâu phải một người vẹn toàn thì làm sao tránh khỏi tiếng chê bai chỉ trích.Cho nên ngu thần trộm nghĩ, đối với tiếng thị phi trong thế gian nên bình tâm suy xét, đừng nên vội tin nghe. Vua tin nghe lời thị phi thì quan thần bị hại. Cha mẹ tin nghe lời thị phi thì con cái bị ruồng bỏ. Vợ chồng tin nghe lời thị phi thì gia đình ly tán. Tiếng thị phi của thế gian nọc độc còn hơn rắn rết, bén hơn gươm đao, giết người không thấy máu.

Câu chuyện thứ hai: Một lần, Phật đi giáo hóa ở vùng có nhiều người tu theo Bà La Môn giáo. Các tu sĩ Bà La Môn thấy đệ tử của mình đi theo Phật nhiều quá, nên ra đón đường Phật mà mắng chửi. Phật vẫn đi thong thả, họ đi theo sau không tiếc lời rủa xả. Thấy Phật thản nhiên làm thinh, họ tức giận, chặn Phật lại hỏi:

– Ngài có điếc không?

– Ta không điếc.

– Ngài không điếc sao không nghe tôi chửi?

– Này tín đồ Bà La Môn, nếu nhà ông có đám tiệc, thân nhân tới dự, mãn tiệc họ ra về, ông lấy quà tặng họ không nhận thì quà đấy về tay ai?

– Quà ấy về tôi chứ ai.

– Cũng vậy, ông chửi ta, ta không nhận thì thôi.

Trong kinh Phật viết rằng, khi người ác mắng chửi người thiện, người thiện không nhận thì người ác giống như người ngửa mặt lên trời phun nước bọt, nước bọt không tới trời mà rời xuống ngay mặt người phun. Có thọ nhận mới dính mắc đau khổ, không thọ nhận thì an vui hạnh phúc. Thế nên từ nay về sau nếu có nghe thấy ai đó nói lời không tốt về mình, chớ có thọ nhận thì sẽ được an vui.Theo Phật giáo, khẩu nghiệp là một trong những nghiệp nặng nề nhất mà một người có thể tạo ra. Vết thương bạn gây ra trên thân thể người khác còn có ngày lành nhưng vết thương gây ra bởi lời nói thì chẳng biết ngày nào mới lành lại được.

Vì vậy hãy cẩn trọng với lời nói của mình, đừng gây ra thị phi vì vô ý thức, cũng đừng trách móc người khác chỉ vì lỗi lầm của họ bởi: “Vị thánh nào cũng có một quá khứ, và tội đồ nào cũng có một tương lai”.

(Sưu tầm) ( Người chuyển: Nguyễn Văn Vinh)

Hình Ảnh CSQG và K1-HVCSQG_Sưu Tầm

Hình Ảnh CSQG và K1-HVCSQG_Sưu Tầm

Posted on Tháng Tư 4, 2019 by toannhu91

Chào thân ái các bạn khoá 1 Học Viện CSQG,

Tôi có sưu tầm một số hình ảnh về CSQG mời quý bạn click vào link để xem:

–Hình Ảnh Cảnh Sát Quốc Gia VNCH_Photos of The Republic of Vietnam National Police:

https://photos.google.com/share/AF1QipPjQSpZGvfjPm6zDl4X79FpwJuGva6vbwBA47bSyHmyZQCa-wW4862sTz7eWBwy2Q?key=WHV2MUpfczIwOF9yWC1VRVdHTllPQ283dWpBclV3

(Sưu tầm của Đinh Văn Tuyên)

Tướng Trần Văn Hai đã tiên đoán trước ngày 30-04-1975

Tứơng Trần Văn Hai đã tiên đoán trứơc với James Parker nhân viên Tình báo CIA về ngày kết thúc 30 tháng 4-1975 khi Cộng Sản Bắc Việt vào SAIGON.

Hồi tưởng ngày tôi còn làm việc tại Ninh Hoà (CHT/CSQG Ninh Hoa_1973_1975) khi Tướng Trần Văn Hai làm Chỉ huy trưởng Trung tâm Huấn luyện Lam Sơn kiêm Chỉ huy trưởng Huấn khu Dục Mỹ,  Ninh Hoa.

Sau đây là một bài tường thuật của James Parker về nguồn tin Tứơng Trần Văn Hai đã tiên đoán trứơc về ngày kết thúc 30 tháng 4-1975 khi Cộng Sản Bắc Việt vào SAIGON và thảm cảnh di tản trên Tầu Mỹ từ Cảng Đà Nẵng (Thuyền Trưởng Ed Flink trên tàu Tiên phong ).

James Parker là nhân viên Tình báo CIA phục vụ tại vùng 4 Chiến thuật và là nhân viên CIA cuối cùng di tản khỏi Việt Nam , trốn thoát vào ngày 1 tháng 5 năm 1975, hai ngày sau khi Hoa Kỳ  bỏ Toà Đại sứ ở Sài Gòn

Bài đăng trên Báo the Washington Times (By Richard S. Ehrlich - Special to the Washington Times - Sunday, April 30, 2017).

-Nhân viên CIA di tản cuối cùng đã cay đắng nhớ lại: Toà Đại sứ Hoa Kỳ hèn nhát, phản bội để Sài Gòn rơi vào tay Bắc Việt Nam(Last CIA evacuee bitterly recalls U.S. Embassy cowardice, betrayals as Saigon fell to North Vietnam). Tứơng Trần Văn Hai là vị tướng duy nhất đã tiên đoán trúng ngày CSBV có mặt tại Saigon : 30/ 4/1975. Một tuần lễ trúơc khi Cuộc Chiến tranh Vietnam chấm dứt.

Tứơng Trần Văn Hai đã tiên đoán trứơc với James Parker nhân viên Tình báo CIA về ngày kết thúc 30 tháng 4-1975 khi Cộng Sản Bắc Việt vào SAIGON.Nhưng Tom Polgar ngừơi đứng đầu CIA Saigon và Frank Snepp chuyên viên phân tích CIA không tin vào tin của Parker.

Họ nói Bắc Việt Nam sẽ để cho SAIGON và Đồng bằng miền Nam dứơi sự Bảo trợ của Mỹ sau một cuộc ngưng bắn.

Sau đó James Parker được giải thưởng cao qúy nhất của tình báo Mỹ năm 75.

One week before the war’s end, Mr. Parker’s best South Vietnamese source, Gen. Tran Van Hai, predicted the April 30 deadline of North Vietnam’s victory. But the CIA station chief in Saigon, Tom Polgar, and CIA head analyst Frank Snepp refused to believe Mr. Parker.

They insisted that North Vietnam would allow Saigon and the southern Delta to remain under U.S. protection after a cease-fire, he said.

On May 1, 1975, Gen. Hai was found dead.

“General Hai lay face down at his desk. Alone during the night, without saying good-bye to anyone, he had committed suicide. A half-empty glass of brandy, laced with poison, was near an outstretched hand,” Mr. Parker wrote.

“That report Hai gave me [predicting] the day Saigon would fall to the NVA” probably helped Mr. Parker win a top citation from his Langley bosses, the agent bitterly recalled in the interview.-Last CIA evacuee bitterly recalls U.S. Embassy cowardice, betrayals as Saigon fell to North Vietnam:

SOURCE:

Last CIA evacuee bitterly recalls U.S. Embassy cowardice, betrayals as Saigon fell to North Vietnam

James Parker (phải) nhận Huy chương Tình báo Công Trạng của CIA từ Giám đốc CIA William Colby năm 1975. -Bức ảnh này được ghi : "Gửi James Parker - với lời cảm ơn và khen ngợi cho một nhiệm vụ hoàn thành xuất sắc tại Việt Nam. William Colby, 18/12/75. " (Ảnh do James Parker cung cấp.

-Một tuần trước khi chiến tranh kết thúc, nguồn tin Nam Việt Nam tốt nhất của ông Parker , Tướng Trần Văn Hải, đã dự đoán thời hạn 30 tháng 4 chiến thắng của Bắc Việt Nam. Nhưng giám đốc trạm CIA tại Sài Gòn, Tom Polgar, và nhà phân tích trưởng của CIA Frank Snepp từ chối tin ông Parker .

Họ nhấn mạnh rằng Bắc Việt Nam sẽ để cho Sài Gòn và đồng bằng Nam Việt Nam tồn tại dưới sự bảo vệ của Hoa Kỳ sau một cuộc ngưng bắn.

Vào ngày 1 tháng 5 năm 1975, Tướng Hai được tìm thấy đã chết.

“Tướng Hai nằm úp mặt xuống bàn làm việc. Một mình trong đêm, không nói lời tạm biệt với ai, đã tự sát. Một ly rượu nửa cốc rỗng, tẩm thuốc độc, nằm gần một bàn tay dang ra”, ông Parker viết.

“Báo cáo mà Tướng Hai đưa cho tôi [dự đoán] ngày Sài Gòn rơi vào Bắc Việt Nam” có lẽ đã giúp ông Parker giành được một tuyên dương công trạng hàng đầu từ ông chủ Langley của mình, người điệp viên cay đắng nhớ lại trong cuộc phỏng vấn.

Tứơng Trần Văn Hai là vị tướng duy nhất đã tiên đoán trúng ngày CSBV có mặt tại Saigon : 30/ 4/1975. 

-Mời xem bản dịch đầ đủ tại :

:https://drive.google.com/file/d/1YskADr_ErcAzN86Zgf6dQBaV8ZqhcriR/view?usp=sharing

Đầu tháng 6-1968 được bổ nhiệm vào chức vụ Tổng giám đốc Tổng nha Cảnh sát Quốc gia thay thế Thiếu tướng Nguyễn Ngọc Loan được cử giữ chức vụ Thanh tra tại Bộ Quốc phòng. 

Đầu tháng 7-1972 ông được chỉ định giữ chức vụ Chỉ huy trưởng Trung tâm Huấn luyện Lam Sơn kiêm Chỉ huy trưởng Huấn khu Dục Mỹ thay thế Chuẩn tướng Võ Văn Cảnh chuyển đi làm Chỉ huy trưởng trường Hạ sĩ quan Đồng Đế, Nha Trang. 

Cuối tháng 10 năm 1974, ông được lệnh bàn giao Quân trường Lam Sơn và Huấn khu Dục Mỹ lại cho Đại tá Nguyễn Hữu Toán. Sau đó, ông được bổ nhiệm chức vụ Tư lệnh Sư đoàn 7 Bộ binh thay thế Thiếu tướng Nguyễn Khoa Nam được bổ nhiệm chức vụ Tư lệnh Quân đoàn IV và Quân khu 4 thay Trung tướng Nguyễn Vĩnh Nghi. 

Trước sự kiện ngày 30 tháng 4 khoảng hơn một tuần, đích thân Tổng thống Thiệu cho máy bay riêng xuống đón ông di tản nhưng ông từ chối.

Chiều ngày 30 tháng 4, sau khi cho binh sĩ rời đơn vị theo lệnh của Tổng thống Dương Văn Minh, nửa đêm về sáng ngày 1 tháng 5 ông đã dùng thuốc Optalidon uống nguyên ống 20 viên tự vẫn trong phòng làm việc tại căn cứ Đồng Tâm, Mỹ Tho. Thi thể ông được mẹ và em trai đem về mai táng tại Nghĩa trang Chùa Vĩnh Nghiêm, Sài Gòn vào ngày 2 tháng 5 năm 1975. 

Ông được đánh giá là một tướng thanh liêm, chăm lo tốt đời sống đối với binh sĩ thuộc quyền

Đại tá Trần Văn Hai đang điều binh từ một góc phố trong Chợ Lớn trong trận Mậu Thân 1968.

Chuẩn Tướng Trần Văn Hai, Tư Lệnh Sư Đoàn 7 Bộ Binh, nguyên Chỉ Huy Trưởng Biệt Động Quân.

-Tổng Giám đốc Cảnh Sát QG Nam VN (1968-1970).

Ngày 30 tháng 4 năm 1975, sau khi ông Dương Văn Minh ra lệnh cho quân đội buông súng dâng miền Nam cho tập đoàn Cộng Sản Bắc Việt  thì một số quân nhân các cấp không chấp nhận đã tiếp tục chiến đấu đến hơi thở cuối cùng hoặc tự sát. Trong số các anh hùng đó, có các danh Tướng Nguyễn Khoa Nam, Lê Văn Hưng, Phạm Văn Phú, Lê Nguyên Vỹ, Chuẩn Tướng Trần Văn Hai, Tư Lệnh Sư Đoàn 7 Bộ Binh, nguyên Chỉ Huy Trưởng Biệt Động Quân. 

-1969_Director of Central Intelligence William Colby and Colonel Tran Van Hai, chief of the Republic of Vietnam National Police at the National Police Academy_Thu Duc.

-1969 Giám Đốc CIA William Colby và Đại Tá Trần Văn Hai nghe thuyết trình tại Học Viện CSQG Thủ Đức

Director of Central Intelligence William Colby and Colonel Tran Van Hai, chief of the Republic of Vietnam National Police

-Giám Đốc CIA William Colby và Đại Tá Trần Văn Hai  tại Tổng Nha Cảnh sát Quốc gia VNCH, SAIGON.

- NHỮNG NGỪƠI BỊ PHẢN BỘI . . .

"Chúng tôi cùng chung giấc mơ với họ - Chúng tôi chiến đấu bên cạnh nhau - Chúng tôi đã bỏ rơi họ"

~Michael A.Harris là một cựu Chiến Binh Mỹ từng tham chiến tại Việt Nam đã mua bức ảnh này vào năm 1994 khi anh trở về Việt Nam trong một công tác truyền giáo, chữ viết màu đỏ là nhận xét của anh.

THE FATE OF THE UNFORTUNATE SOLDIERS OF SOUTH VIETNAM

Once proud soldiers, they lived in utter poverty and disgrace under the new dispensation. They were soldiers. They were our allies against communism. They deserved better. They deserve the same respect as a American Vietnam Veteran.

Số phận hẩm hiu của Những ngừơi lính VNCH

Từng tự hào là những người lính, họ sống trong cảnh nghèo khổ và ô nhục dưới hoàn cảnh mới. Họ là những người lính. Họ là đồng minh của chúng ta chống lại chủ nghĩa cộng sản. Họ xứng đáng đối xử tốt hơn. Họ xứng đáng được tôn trọng như một cựu Chiến Binh Mỹ từng tham chiến tại Việt Nam